Angaben gemäß § 5 TMG:

Birgit van den Berg
Akad. gepr. Übersetzerin für Französisch und Englisch,
Sprachdienstleisterin

Hülsenpfad 10
51491 Overath

Kontakt:

Telefon: +49 (0)2206-869480

E-Mail: b.vandenberg@netcologne.de

Internet: www.birgitvandenberg.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

Birgit van den Berg
Hülsenpfad 10
51491 Overath

Artikel 5 GG

(1) Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.

Die auf dieser Webseite veröffentlichten Artikel der Autorin dienen ausschließlich dem Zweck, die freie und kritische Meinung des Verfassers zu aktuellen Themen des Zeitgeschehens oder zu persönlichen Erlebnissen, die auch für die breite Öffentlichkeit von Interesse sein könnten, darzulegen.

Haftungsausschluss (Disclaimer)

Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Mein Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.

Dennoch gilt auch für alle gesetzten Links folgendes:

Unter Bezug auf das Urteil des Hamburger Landgerichts vom 12. Mai 1998 über die rechtlichen Auswirkungen von Links im Internet erkläre ich hiermit ausdrücklich, dass ich mich mit den Meinungen und Sichtweisen auf das Leben der auf meinen Seiten gesetzten Links identifiziere, sonst hätte ich sie nicht gesetzt. Das kann aber nicht bedeuten, dass ich rechtlich verantwortlich für eventuelle rechtliche Verstöße auf diesen Seiten bin.

Der Widersinn einer rechtlichen Verantwortung für verlinkte Seiten wird insbesondere darin deutlich, dass jede verlinkte Seite wiederum eigene Links setzt, die wiederum verlinkt sind, so dass irgendwann das gesamte Internet miteinander verlinkt ist. Wenn es also nur unter Androhung von Strafe möglich sein soll, Seiten zu verlinken, deren Inhalte man für lesenswert hält, dann geht der Sinn des WWW verloren.

Ich gehe davon aus,

dass meine Website-Besucher wissen, dass der wichtigste Knopf im Internet wie bei allen Massenmedien der Aus-Knopf ist.

dass sie mündig genug sind, selbst zu entscheiden, was sie lesen, hören oder sehen wollen.

dass ich sowieso nicht vorher gefragt werde, und auch nicht gefragt werden will, welche Links sie sich z.B. auch mit Hilfe der Suchmaschine Google, die ebenfalls für alle ihre Links verantwortlich ist, rein laden.

dass es jedem freisteht, sich selbst Filter, so viele wie das Herz begehrt, zu setzen.

Die Unterscheidung zwischen »guten« und »schlechten« Links im Internet mache ich nicht mit! Und ich trete dafür ein, dass auch die Menschen, deren Auffassung ich nicht teile, diese dennoch ohne Sanktionen äußern und vertreten dürfen.

Weiterführende Infos bezüglich der Verlinkung:

Wenn ich einen Link auf eine Webseite setze, dann tue ich das, weil ich die Seite gut finde und den Besuchern meiner Website empfehlen möchte. Weshalb distanziere ich mich dann gleichzeitig von ihr? Widerspricht sich das nicht?

Wenn ich einen Disclaimer auf meine Seiten setze, durch den ich mich von den Inhalten verlinkter Seiten distanziere, könnte es zu meinem Nachteil ausgelegt werden.Schließlich könnte ich den Disclaimer deshalb auf meine Website gesetzt haben, weil ich mir über die Tatsache, auf illegale Seiten verlinkt zu haben, voll bewusst bin, und mich durch Haftungsausschluss versuche, vor einer Schuldfähigkeit zu schützen.

Der Hauptbestandteil und Grundgedanke des Mediums World Wide Web ist seine schnelle Begehbarkeit durch Hyperlinks, die es ermöglicht, Websites und somit Inhalte und Informationen miteinander zu verknüpfen. Wenn die Menschen Angst davor haben, Links auf ihre Seiten zu setzen, geht diese wesentliche Eigenschaft des WWW verloren.

Außerdem ist es eine Diffamierung des Autors, wenn ich mich öffentlich von seinen Seiten distanzieren.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Es handelt sich bei den erstellten Artikeln, wenn keine anderen Quellen angegeben sind, um das geistige Eigentum des Webseitenbetreibers. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitte ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Inhalte umgehend entfernen.

Quelle bezüglich der kursiv gedruckten Passagen: Disclaimer von eRecht24, dem Portal zum Internetrecht von Rechtsanwalt Sören Siebert.